Israel’s foreign minister threatened Wednesday that his country’s forces would strike Iran directly if the Islamic Republic launched an attack from its territory against Israel, as tensions between the rival powers flare following the killings of Iranian generals in a blast at the Iranian consulate in Syria.